{"id":1040,"date":"2026-10-12T10:58:15","date_gmt":"2026-10-12T08:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/interferences-huntheater.ro\/2026\/?page_id=1040"},"modified":"2026-10-29T12:59:38","modified_gmt":"2026-10-29T11:59:38","slug":"echipa-festivalului","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/interferences-huntheater.ro\/2026\/ro\/echipa-festivalului\/","title":{"rendered":"Echipa festivalului"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n \t\t\t

ECHIPA FESTIVALULUI<\/h1>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n \t\t\t

<\/h2>\n\t\t
\n
\n \t\t\t

Director festival<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

G\u00e1bor Tompa<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Coordonator festival<\/strong> <\/p>\n\t\t\t\t\t

Zolt\u00e1n Cs\u00e9p<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Director tehnic<\/p>\n\t\t\t\t\t

Levente Borsos<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Director economic<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

B\u00e1lint Balogh<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Consilier juridic<\/p>\n\t\t\t\t\t

L\u00e1szl\u00f3 Szikszai<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t

<\/h2>\n\t\t
\n
\n
\n \t\t\t

Biroul festivalului<\/strong><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Katalin Szepessy<\/strong> \u2013 \u0219ef birou, protocol, logistic\u0103
Ren\u00e1ta Sevecsek<\/strong> \u2013\u00a0 secretar artistic, primirea companiilor
Zsuzsa Ozsv\u00e1th<\/strong> \u2013\u00a0 supratitr\u0103ri, comunicare online
No\u00e9mi Vajna, Abig\u00e9l Vizi<\/strong> \u2013\u00a0 publica\u021bii
G\u00e1sp\u00e1r P\u00e1szka<\/strong> \u2013 rela\u021bii cu presa, comunicare online, site web\u00a0<\/p>

Interpretare simultan\u0103: Bal\u00e1zs Bodolai, Judit Simon<\/strong><\/p>

Traduceri spectacole: Orsolya Andr\u00e1s, Levente Dankuly, Csaba Dankuly, Enik\u0151 Dar\u00f3czi, \u00c1gnes G\u00e1lfalvi, P\u00e9ter Keresztesi, S\u00e1ndor Koros-Fekete, R\u00e9ka Kov\u00e1cs, No\u00e9mi L\u00e1szl\u00f3, L\u00e1szl\u00f3 S\u00e1ndor, Judit Simon, M\u00f3nika Emese Silai, No\u00e9mi Vajna, George Volceanov, Ursula Wittstock<\/strong><\/p>

Traduceri de texte: P\u00e9ter Keresztesi, R\u00e9ka Kov\u00e1cs, Judit Simon<\/strong><\/p>

Redactare supratitr\u0103ri: R\u00e9ka Bir\u00f3, S\u00e1ndor Koros-Fekete, Zsuzsa Ozsv\u00e1th, M\u00f3nika Emese Silai, No\u00e9mi Vajna<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

Rela\u021bii cu publicul<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

No\u00e9mi \u00c9va M\u00e1rton, T\u00fcnde Kocsis<\/strong> \u2013\u00a0 organizatori de spectacole
No\u00e9mi \u00c9va M\u00e1rton, Abig\u00e9l Vizi<\/strong> \u2013 coordonatori voluntari\u00a0
\u00c1gnes Mucsi<\/strong> \u2013 casa de bilete
Vanda-Tamara De\u00e1k, Klementina Demeter, Attila So\u00f3s, Beatrix Szalma, Erzs\u00e9bet Szall\u00f3s, Szende-Etelka Ungv\u00e1ri<\/strong> \u2013 plasatori, garderobieri\u00a0<\/p>

\u00c1gota Timea Akerman, N\u00f3ra Bakk-Velcz, Nikita B\u00e1lint, Erzs\u00e9bet Barab\u00e1s, Dorka Baricz, Kriszta Bartos, Dalma Becsky, Vivien Bed\u0151, Andrea Benedekfi, Rajmund Bir\u00f3, Edina Bute, Orsolya Cs\u00e1k\u00e1ny, D\u00e1niel Csisz\u00e9r, Bella Daragics, Panna De\u00e1k, Zolt\u00e1n D\u00e9zsi-Magyari, Dorottya D\u00f3sa, Lilla Er\u0151ss, Bence Fej\u00e9r, Evelin Ferencz, Kata Ferenczi, N\u00f3ra Fodor, \u00c1gnes Bor\u00f3ka Forr\u00f3, Hel\u00e9na F\u00f6ldv\u00e1ri, Szilvia Gombos, Ingrid Gyarmati, Hel\u00e9na Hunyadi, B\u00edborka \u00c1gota Kelemen, Laura Kerekes, Enik\u0151 K\u00e9sz, Em\u0151ke Kov\u00e1cs, Kamilla Kov\u00e1cs, Hunor Kovrig, Anna Kun-S\u00e1ndor, \u00c1gota Len, Ingrid L\u00e9n\u00e1rd, Odett Magyar, T\u00fcnd\u00e9r Malomvizi-Papp, Fruzsina Martonos, Vir\u00e1g M\u00e1rton, \u00c1bel Mih\u00e1ly, Fanni Moln\u00e1r, \u00c1gota Nagy, Zs\u00f3fia Csenge Nagy, Anna Ol\u00e1h, No\u00e9mi Osv\u00e1th, Anita P\u00e1ll, Eszter-Anna P\u00e1lfy, Zs\u00f3fia Pongr\u00e1cz, Rebeka R\u00e1cz, Zs\u00f3fia Salamon, Kriszta S\u00e1nta, Eszter S\u00e1rk\u00f6zi, Z\u00e9t\u00e9ny Huba Sch\u00f6ck, Nikolett Sim\u00e9n, Kriszta Simon, Botond Suhajda, Sz\u00f3fia Stinghe, Andrea Szab\u00f3, Istv\u00e1n Szab\u00f3, Venczel Szab\u00f3, Brenda Szalai, Csenge Szmuriga, Bernadett Sz\u00e9csi, Z\u00e1mor Sz\u0171cs-Olcsv\u00e1ry, Kevin Tak\u00e1cs, Eszter Tim\u00e1r, Anita Vass, Timea Vincze<\/strong> \u2013 voluntari<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

Echipa tehnic\u0103<\/strong><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

R\u00e9ka Zongor, Enik\u0151 Albert<\/strong> \u2013 regizori tehnici\u00a0<\/p>

Dorottya K\u00e9p\u00edr\u00f3, Orsolya Csengeri<\/strong> \u2013\u00a0 asisten\u0163i de regie<\/p>

Romeo Groza, Erik-Tam\u00e1s Bencze, Gergely J\u00e1ry, Zs\u00f3fia Porkol\u00e1b, Gabriel Persa Blondu, Imre Sz\u0151cs<\/strong> \u2013 tehnicieni lumini<\/p>

Viktor Ervin Dubov\u00e1n, D\u00e1vid Kiss, \u00c1d\u00e1m Jakab, P\u00e9ter Buksa, P\u00e9ter Ehrenwerth<\/strong> \u2013 tehnicieni sunet<\/p>

J\u00f3zsef Csisz\u00e9r, Zolt\u00e1n Boncz, Attila De\u00e1k, M\u00e1t\u00e9 Gerasimovici, N\u00e1ndor Gerasimovici, Istv\u00e1n Moldov\u00e1n, J\u00e1nos Nagy, Florin Timi\u015f-Bal\u00e1zsi, Edu\u00e1rd T\u00f3th-Kiss-Csisz\u00e9r, Krist\u00f3f T\u00f3th-Kiss-Csisz\u00e9r, G\u00e1bor Tulogdi-Sz\u0171cs, L\u00e1szl\u00f3 Tulogdi-Sz\u0171cs, Mih\u00e1ly Vinte, Csaba-Zolt\u00e1n Varga<\/strong> \u2013\u00a0 m\u00e2nuitori de decor<\/p>

Andra Jakab, Botond \u00d6rs Kov\u00e1cs<\/strong> \u2013\u00a0 recuziteri<\/p>

Erika Tilda Dobai, Erika Krizbay, Evelyn Moldov\u00e1n, Laura M\u00f3nika Vajda<\/strong> \u2013 costumiere<\/p>

Ilonka Vernes<\/strong> \u2013 coafez\u0103<\/p>

Orsolya Tam\u00e1s<\/strong> \u2013\u00a0 machior\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

Biroul administrativ<\/strong><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c1rp\u00e1d \u00c1goston, D\u00f3ra Bede, J\u00falia Boros, Em\u0151ke Borsos, Bogl\u00e1rka D\u00e9nes, Ana-Maria Gyurka Petiko, Anik\u00f3 Hetman, Enik\u0151 Jenei, Hanga K\u00e1d\u00e1r, Ilona Turgy\u00e1n, Edit Szilveszter<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0218oferi: \u00c1rp\u00e1d Ambrus, J\u00f3zsef Bel\u00e9nyesi, El\u0151d Csipk\u00e9s, Szil\u00e1rd-Szabolcs Mikl\u00f3s, Csaba Varga<\/strong><\/p>

Personal de \u00eentre\u0163inere: Ana-Maria Bangur, Melinda Nagy-Jakab, Gy\u00f6ngyi T\u00f6r\u00f6k, Anna-T\u00fcnde T\u00f6r\u00f6k-Dani, Csilla Varga<\/strong><\/p>

Catalog editat de Abig\u00e9l Vizi, No\u00e9mi Vajna, Zsuzsa Ozsv\u00e1th<\/strong><\/p>

Expozi\u0163ia Interferen\u0163e. Nou\u0103 edi\u021bii \u00een imagini<\/em><\/strong><\/p>

Kinga Kov\u00e1cs<\/strong> \u2013 curator, concept artistic\u00a0
Gyop\u00e1r Bocskai<\/strong> \u2013 designer de expozi\u021bie
Simona Giura<\/strong> \u2013 realizare grafic\u0103
\u015etefan Morozan<\/strong> \u2013 video
R\u00e9ka Bir\u00f3<\/strong> \u2013 asistent curator<\/p>

Furnizor de servicii tehnice:\u00a0 Byron<\/strong><\/p>

Concept grafic: Levente Benedek<\/strong>
Pagina web: WebGurus<\/strong>
Semnal muzical: Bence K\u00f3nya-\u00dct\u0151<\/strong>
Spot video \u015fi documentare video: Designdropp Studio<\/strong>
Foto: Istv\u00e1n Bir\u00f3<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

Mul\u021bumiri<\/strong><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

P\u00e1l P\u00e9ter, Ionu\u0163 Bogdan, Sergiu Buiga, Dezs\u0151 Szenkovics, Horia Poenar, Mihai M\u0103niu\u0163iu, Florin Estefan, Cristian Avram, Lucian Nastas\u0103-Kovacs,\u00a0 \u00c1gota Portik Bl\u00e9nessy,\u00a0 \u00c1ron Hajd\u00fa, Aura Corbeanu,\u00a0 Andrea V\u00e1radi, Katalin Demeter, Enik\u0151 Gy\u00f6rgyjakab, Mirela Sandu, Zsolt S\u00e1jter\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ECHIPA FESTIVALULUI Director festival G\u00e1bor Tompa Coordonator festival Zolt\u00e1n Cs\u00e9p Director tehnic Levente Borsos Director economic B\u00e1lint Balogh Consilier juridic L\u00e1szl\u00f3 Szikszai Biroul festivalului Katalin […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":94,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1040","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"lang":"ro","translations":{"ro":1040,"en":1334,"hu":773},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interferences-huntheater.ro\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interferences-huntheater.ro\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/interferences-huntheater.ro\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interferences-huntheater.ro\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interferences-huntheater.ro\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interferences-huntheater.ro\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1040\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interferences-huntheater.ro\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interferences-huntheater.ro\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}