Egy vidéki falu a 19. századi Oroszországban, a karácsonyi ünnepek idején. Vaszilij, egy tehetős kereskedő, a helyi kereskedőcéh tagja, hűséges szolgájával, Nyikitával egy csikorgóan hideg téli napon útnak indul, hogy megvásárolja a Gorjacskinoerdőt. Az erdő ígérte nagy haszonra áhítozva Vaszilij előresürgeti a szánt a vastagon behavazott utakon; kísérői Nyikita és hűséges lovuk, Zetty. Az út azonban fárasztónak bizonyul: újra és újra eltévednek a mély hóban, zavartan bolyonganak, míg végül nem Gorjacskinóba érkeznek, hanem a szomszéd faluba, Griskinóba. Rövid pihenő után ismét útra kelnek. Ahogy leszáll a sötétség és erősödik a szél, a hómező egyre hidegebb és kopárabb lesz – míg újra el nem tévednek, ezúttal egy ismeretlen helyen.